Lo scrittore sulla soglia: il motivo pirandelliano dell’incontro con i personaggi in alcuni racconti di Primo Levi

Abstract

Partendo dalla cooperazione testuale postulata dalla semiotica interpretativa di Umberto Eco e dalla nozione di satira menippea bachtiniana, facendo inoltre tesoro della semantica narrativa di Lubomir Doležel, analizziamo la presenza in alcuni racconti di Primo Levi del motivo dell’incontro dell’autore con i personaggi, considerato una variante del topos dell’incontro con i morti nella sua declinazione novecentesca (Luperini: 2007) che ha caratterizzato l’opera pirandelliana. Riteniamo questo approccio fruttuoso e promettente per le future ricerche sia delle altre opere di Levi che degli altri autori, in primo luogo Elio Vittorini, Đorđe Lebović e Danilo Kiš.

This paper starts from the textual cooperation postulated by Umberto Eco’s interpretative semiotics (1989) and from the notion of Bakhtin’s Menippean satire (2001), together with the theoretical instruments of the narrative semantics of Lubomir Doležel (2008). We analyze some stories of Primo Levi and the presence of the motif of the author’s encounter with the characters, considered a variant of the topos of the encounter with the dead in its twentieth-century declination (Luperini: 2007) which characterized Pirandello’s work. We believe this approach could be fruitful and promising for future research, both for Levi’s other works and those by other authors, such as Elio Vittorini, Đorđe Lebović and Danilo Kiš, as well.