Emily Dickinson i renesansa američkog pesništva u žena
Emily Dickinson e il rinascimento della poesia feminnile americana
Апстракт
U ovom radu autor pokušava da, koliko je to više moguće, pobliže objasni i protumači osnovnu suštinu američkog pesništva u žena XIX veka i njen potonji odjek koji je obeležio XX vek. U centar kratkog razmatranja se stavlja pesništvo najznačajnijeg predstavnika američkih pesnikinja, Emily Dickinson koja je svojim pesmama, ali tek posle smrti 1886, Odškrinula vrata slobodnom iskazivanju ženskog 'ja'. Ovo 'ja', sasvim drugačije, daleko osećajnije dublje i suptilnije, oduvek je postojalo, ali nije moglo biti slobodno izraženo usled strogih društvenih i moralnih konvencija koje su muškarci nametnuli. Ona i njene sledbenice uspele su da skrenu pažnju na kvalitet ženskog pesničkog izraza i da tako ukažu na postojanje drukčijeg načina razmišljanja i poimanja u odnosu na kruti važeći, muški.
La poesia di Emily Dickinson e la sua singolarità di nuovo sono state messe a fuoco di molte ricerche più recenti negli Stati Uniti. La Dickinson cominciò a mettere in evidenza la voce lirica e libera femminile benchè meno di dieci fossero le poesie pubblicate mentre erra ancora in vita offrendoci il suo chiaro punto di vista quando si tratta della vita, della gente, della morte, degli amici. La sua poesia è percorsa dal pensiero ossessionante della morte, immaginata sia nei suoi aspetti fisici che come istante di transizione verso un nuovo stato della coscienza, transizione paradossalmente vissuta più volte nell'arco di una stessa vita. Il momento di transizione, nel quale l'identità della coscienza si rigenera, si fonde con il motivo autobiografico (si veda chiaro ad esempio la nota 'My life is closed twice before its close'). In Emily Dickinson si ritrova in modo molto speciale e specifico quell' affermarsi della propria identita, un 'io' proprio, tramite una continua ribellione al ...Signore puritano, alla chiesa ed alla religione. Soprattutto si tratta di un 'io' indipendente della donna nella poesia americana di oggi; ma questo 'io' sempre richiama alcune delle tematiche e forme già presenti nei componimenti di autrici degli anni settanta del XIX secolo, e specialmente nella poesia di Emily Dickinson.
Кључне речи:
žensko pesništvo / transcendentalizam / Emily Dickinson / američka renesansaИзвор:
Филолошки преглед, 2001, 28, 1-2, 161-167Издавач:
- Београд : Филолошки факултет
Институција/група
Filološki fakultet / Faculty of PhilologyTY - JOUR AU - Mutavdžić, Predrag PY - 2001 UR - https://repff.fil.bg.ac.rs/handle/123456789/159 AB - U ovom radu autor pokušava da, koliko je to više moguće, pobliže objasni i protumači osnovnu suštinu američkog pesništva u žena XIX veka i njen potonji odjek koji je obeležio XX vek. U centar kratkog razmatranja se stavlja pesništvo najznačajnijeg predstavnika američkih pesnikinja, Emily Dickinson koja je svojim pesmama, ali tek posle smrti 1886, Odškrinula vrata slobodnom iskazivanju ženskog 'ja'. Ovo 'ja', sasvim drugačije, daleko osećajnije dublje i suptilnije, oduvek je postojalo, ali nije moglo biti slobodno izraženo usled strogih društvenih i moralnih konvencija koje su muškarci nametnuli. Ona i njene sledbenice uspele su da skrenu pažnju na kvalitet ženskog pesničkog izraza i da tako ukažu na postojanje drukčijeg načina razmišljanja i poimanja u odnosu na kruti važeći, muški. AB - La poesia di Emily Dickinson e la sua singolarità di nuovo sono state messe a fuoco di molte ricerche più recenti negli Stati Uniti. La Dickinson cominciò a mettere in evidenza la voce lirica e libera femminile benchè meno di dieci fossero le poesie pubblicate mentre erra ancora in vita offrendoci il suo chiaro punto di vista quando si tratta della vita, della gente, della morte, degli amici. La sua poesia è percorsa dal pensiero ossessionante della morte, immaginata sia nei suoi aspetti fisici che come istante di transizione verso un nuovo stato della coscienza, transizione paradossalmente vissuta più volte nell'arco di una stessa vita. Il momento di transizione, nel quale l'identità della coscienza si rigenera, si fonde con il motivo autobiografico (si veda chiaro ad esempio la nota 'My life is closed twice before its close'). In Emily Dickinson si ritrova in modo molto speciale e specifico quell' affermarsi della propria identita, un 'io' proprio, tramite una continua ribellione al Signore puritano, alla chiesa ed alla religione. Soprattutto si tratta di un 'io' indipendente della donna nella poesia americana di oggi; ma questo 'io' sempre richiama alcune delle tematiche e forme già presenti nei componimenti di autrici degli anni settanta del XIX secolo, e specialmente nella poesia di Emily Dickinson. PB - Београд : Филолошки факултет T2 - Филолошки преглед T1 - Emily Dickinson i renesansa američkog pesništva u žena T1 - Emily Dickinson e il rinascimento della poesia feminnile americana EP - 167 IS - 1-2 SP - 161 VL - 28 UR - conv_20 ER -
@article{ author = "Mutavdžić, Predrag", year = "2001", abstract = "U ovom radu autor pokušava da, koliko je to više moguće, pobliže objasni i protumači osnovnu suštinu američkog pesništva u žena XIX veka i njen potonji odjek koji je obeležio XX vek. U centar kratkog razmatranja se stavlja pesništvo najznačajnijeg predstavnika američkih pesnikinja, Emily Dickinson koja je svojim pesmama, ali tek posle smrti 1886, Odškrinula vrata slobodnom iskazivanju ženskog 'ja'. Ovo 'ja', sasvim drugačije, daleko osećajnije dublje i suptilnije, oduvek je postojalo, ali nije moglo biti slobodno izraženo usled strogih društvenih i moralnih konvencija koje su muškarci nametnuli. Ona i njene sledbenice uspele su da skrenu pažnju na kvalitet ženskog pesničkog izraza i da tako ukažu na postojanje drukčijeg načina razmišljanja i poimanja u odnosu na kruti važeći, muški., La poesia di Emily Dickinson e la sua singolarità di nuovo sono state messe a fuoco di molte ricerche più recenti negli Stati Uniti. La Dickinson cominciò a mettere in evidenza la voce lirica e libera femminile benchè meno di dieci fossero le poesie pubblicate mentre erra ancora in vita offrendoci il suo chiaro punto di vista quando si tratta della vita, della gente, della morte, degli amici. La sua poesia è percorsa dal pensiero ossessionante della morte, immaginata sia nei suoi aspetti fisici che come istante di transizione verso un nuovo stato della coscienza, transizione paradossalmente vissuta più volte nell'arco di una stessa vita. Il momento di transizione, nel quale l'identità della coscienza si rigenera, si fonde con il motivo autobiografico (si veda chiaro ad esempio la nota 'My life is closed twice before its close'). In Emily Dickinson si ritrova in modo molto speciale e specifico quell' affermarsi della propria identita, un 'io' proprio, tramite una continua ribellione al Signore puritano, alla chiesa ed alla religione. Soprattutto si tratta di un 'io' indipendente della donna nella poesia americana di oggi; ma questo 'io' sempre richiama alcune delle tematiche e forme già presenti nei componimenti di autrici degli anni settanta del XIX secolo, e specialmente nella poesia di Emily Dickinson.", publisher = "Београд : Филолошки факултет", journal = "Филолошки преглед", title = "Emily Dickinson i renesansa američkog pesništva u žena, Emily Dickinson e il rinascimento della poesia feminnile americana", pages = "167-161", number = "1-2", volume = "28", url = "conv_20" }
Mutavdžić, P.. (2001). Emily Dickinson i renesansa američkog pesništva u žena. in Филолошки преглед Београд : Филолошки факултет., 28(1-2), 161-167. conv_20
Mutavdžić P. Emily Dickinson i renesansa američkog pesništva u žena. in Филолошки преглед. 2001;28(1-2):161-167. conv_20 .
Mutavdžić, Predrag, "Emily Dickinson i renesansa američkog pesništva u žena" in Филолошки преглед, 28, no. 1-2 (2001):161-167, conv_20 .