Kongruencija u numeričkim konstrukcijama u srpskom i ruskom jeziku
Soglasovanie v numeričeskih konstrukcijah v serbskom i russkom jazykah
Апстракт
Kongruencija se tradicionalno definiše kao morfosintaksička veza između imeničkog konstituenta, kao glavnog člana sintagme, i glagola, odnosno pridevske reči. Polazeći od ovakve definicije, dopunjene pojmom kongruencijske klase (soglasovatel'nyj klass), pokušaćemo da damo kontrastivan opis kongruencije u numeričkim konstrukcijama u ruskom i srpskom.
V stat'e rassmatrivajutsja osobennosti soglasovanija v količestvennyh (količestvenno-imennyh) sočetanijah v russkom i serbskom jazykah. Nastojaščaja rabota predstavljaet popytku opisanija i sravnenija soglasovatel'nyh klassov imen čislitel'nyh i sootvetstvujuščih konstrukcij v dannyh jazykah, ishodja iz metodologii A.A. Zaliznjaka. Analiziruja konstrukcii s sobiratel'nymi čislitel'nymi, avtor prihodit k vyvodu, čto hotja soglasovanie vid formal'noj svjazi, soglasuemaja forma opredeljaetsja ne tol'ko grammatičeskoj, no i semantičeskoj prirodoj gospodstvujuščih slov. Ëti - grammatičeskie i semantičeskie - faktory v numeričeskih konstrukcijah konkurirujut drug s drugom, a različija meždu serbskim i russkim jazykam prežde vsego obuslovleny tem, čto dannyj konflikt v rassmatrivaemyh jazykah rešaetsja po-raznomu
Извор:
Славистика, 2002, 6, 77-84Издавач:
- Београд : Славистичко друштво Србије
Институција/група
Filološki fakultet / Faculty of PhilologyTY - JOUR AU - Ivanović, Milena PY - 2002 UR - https://repff.fil.bg.ac.rs/handle/123456789/161 AB - Kongruencija se tradicionalno definiše kao morfosintaksička veza između imeničkog konstituenta, kao glavnog člana sintagme, i glagola, odnosno pridevske reči. Polazeći od ovakve definicije, dopunjene pojmom kongruencijske klase (soglasovatel'nyj klass), pokušaćemo da damo kontrastivan opis kongruencije u numeričkim konstrukcijama u ruskom i srpskom. AB - V stat'e rassmatrivajutsja osobennosti soglasovanija v količestvennyh (količestvenno-imennyh) sočetanijah v russkom i serbskom jazykah. Nastojaščaja rabota predstavljaet popytku opisanija i sravnenija soglasovatel'nyh klassov imen čislitel'nyh i sootvetstvujuščih konstrukcij v dannyh jazykah, ishodja iz metodologii A.A. Zaliznjaka. Analiziruja konstrukcii s sobiratel'nymi čislitel'nymi, avtor prihodit k vyvodu, čto hotja soglasovanie vid formal'noj svjazi, soglasuemaja forma opredeljaetsja ne tol'ko grammatičeskoj, no i semantičeskoj prirodoj gospodstvujuščih slov. Ëti - grammatičeskie i semantičeskie - faktory v numeričeskih konstrukcijah konkurirujut drug s drugom, a različija meždu serbskim i russkim jazykam prežde vsego obuslovleny tem, čto dannyj konflikt v rassmatrivaemyh jazykah rešaetsja po-raznomu PB - Београд : Славистичко друштво Србије T2 - Славистика T1 - Kongruencija u numeričkim konstrukcijama u srpskom i ruskom jeziku T1 - Soglasovanie v numeričeskih konstrukcijah v serbskom i russkom jazykah EP - 84 IS - 6 SP - 77 UR - conv_862 ER -
@article{ author = "Ivanović, Milena", year = "2002", abstract = "Kongruencija se tradicionalno definiše kao morfosintaksička veza između imeničkog konstituenta, kao glavnog člana sintagme, i glagola, odnosno pridevske reči. Polazeći od ovakve definicije, dopunjene pojmom kongruencijske klase (soglasovatel'nyj klass), pokušaćemo da damo kontrastivan opis kongruencije u numeričkim konstrukcijama u ruskom i srpskom., V stat'e rassmatrivajutsja osobennosti soglasovanija v količestvennyh (količestvenno-imennyh) sočetanijah v russkom i serbskom jazykah. Nastojaščaja rabota predstavljaet popytku opisanija i sravnenija soglasovatel'nyh klassov imen čislitel'nyh i sootvetstvujuščih konstrukcij v dannyh jazykah, ishodja iz metodologii A.A. Zaliznjaka. Analiziruja konstrukcii s sobiratel'nymi čislitel'nymi, avtor prihodit k vyvodu, čto hotja soglasovanie vid formal'noj svjazi, soglasuemaja forma opredeljaetsja ne tol'ko grammatičeskoj, no i semantičeskoj prirodoj gospodstvujuščih slov. Ëti - grammatičeskie i semantičeskie - faktory v numeričeskih konstrukcijah konkurirujut drug s drugom, a različija meždu serbskim i russkim jazykam prežde vsego obuslovleny tem, čto dannyj konflikt v rassmatrivaemyh jazykah rešaetsja po-raznomu", publisher = "Београд : Славистичко друштво Србије", journal = "Славистика", title = "Kongruencija u numeričkim konstrukcijama u srpskom i ruskom jeziku, Soglasovanie v numeričeskih konstrukcijah v serbskom i russkom jazykah", pages = "84-77", number = "6", url = "conv_862" }
Ivanović, M.. (2002). Kongruencija u numeričkim konstrukcijama u srpskom i ruskom jeziku. in Славистика Београд : Славистичко друштво Србије.(6), 77-84. conv_862
Ivanović M. Kongruencija u numeričkim konstrukcijama u srpskom i ruskom jeziku. in Славистика. 2002;(6):77-84. conv_862 .
Ivanović, Milena, "Kongruencija u numeričkim konstrukcijama u srpskom i ruskom jeziku" in Славистика, no. 6 (2002):77-84, conv_862 .