Модернизација српске прозе 20. века у односу на стваралачку рецепцију књижевног дела Џејмса Џојса
Modernization of the 20th-century Serbian prose in relation to the creative reception of James Joyce's literary work
Апстракт
Циљ овог истраживања јесте представљање и проблематизовање тока модернизације и постмодернизације српске прозе, а посебно романа 20. века, из перспективе стваралачке рецепције књижевног дела Џејмса Џојса у поетикама српских писаца 20. столећа. У раду се прати присуство и стваралачка рецепција књижевног опуса Џејмса Џојса у српској књижевноуметничкој, књижевно- научној и књижевно-критичкој сфери од првих превода и пропратних текстова до стваралачке рецепције Џојса у имплицитним и експлицитним поетикама српских писаца (нарочито Растка Петровића, Владана Деснице, Данила Киша и Борислава Пекића)...
The aim of this research is to present and problematize the flow of modernization and postmodernization of Serbian prose, particularly of the 20th-century novel, from the perspective of the creative reception of James Joyce‟s literary work in the poetics of 20th-century Serbian writers. This research follows the presence and the creative reception of James Joyce‟s literary opus in Serbian literature, literary science and literary criticism from the first translations and reports on Joyce‟s novels, to the creative reception of Joyce in implicit and explicit poetics of Serbian writers (especially Rastko Petrović, Vladan Desnica, Danilo Kiš and Borislav Pekić)...
Целью данного исследования является представление и переосмысление
течения модернизации и постмодернизации сербской прозы, особенно романа
20-го века, с точки зрения творческого восприятия литературных произведений
Джеймса Джойса в поэтике сербских писателей 20-го века. В работе следят за
наличием и творческим восприятиeм литературных произведений Джеймсa
Джойса в сферах сербской литературы и искусства, литературы и науки, и
литературы и критики, от первых переводов и сопровождающий текстов, до
творческого восприятия Джойса, в имплицитной и эксплицитной поэтике
сербских писателях (особенно Растка Петровича, Владана Десницы, Данило Киша
и Борислава Пекича)...
Кључне речи:
стваралачка рецепција / српска књижевност 20. века / постмодерна / модернизам / модернизација / Џејмс Џојс / Serbian literature of the 20th century / postmodernism / modernization / modernism / James Joyce / creative reception / сербская литература 20-го века / Джеймс Джойс / модернизация / модернизм / постмодернизм / творческoe восприятиeИзвор:
2017Издавач:
- Универзитет у Београду, Филолошки факултет
URI
http://eteze.bg.ac.rs/application/showtheses?thesesId=5488https://nardus.mpn.gov.rs/handle/123456789/9028
https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:16880/bdef:Content/download
http://vbs.rs/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=70036&RID=49628687
https://repff.fil.bg.ac.rs/handle/123456789/53
Колекције
Институција/група
Filološki fakultet / Faculty of PhilologyTY - THES AU - Đurić, Mina PY - 2017 UR - http://eteze.bg.ac.rs/application/showtheses?thesesId=5488 UR - https://nardus.mpn.gov.rs/handle/123456789/9028 UR - https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:16880/bdef:Content/download UR - http://vbs.rs/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=70036&RID=49628687 UR - https://repff.fil.bg.ac.rs/handle/123456789/53 AB - Циљ овог истраживања јесте представљање и проблематизовање тока модернизације и постмодернизације српске прозе, а посебно романа 20. века, из перспективе стваралачке рецепције књижевног дела Џејмса Џојса у поетикама српских писаца 20. столећа. У раду се прати присуство и стваралачка рецепција књижевног опуса Џејмса Џојса у српској књижевноуметничкој, књижевно- научној и књижевно-критичкој сфери од првих превода и пропратних текстова до стваралачке рецепције Џојса у имплицитним и експлицитним поетикама српских писаца (нарочито Растка Петровића, Владана Деснице, Данила Киша и Борислава Пекића)... AB - The aim of this research is to present and problematize the flow of modernization and postmodernization of Serbian prose, particularly of the 20th-century novel, from the perspective of the creative reception of James Joyce‟s literary work in the poetics of 20th-century Serbian writers. This research follows the presence and the creative reception of James Joyce‟s literary opus in Serbian literature, literary science and literary criticism from the first translations and reports on Joyce‟s novels, to the creative reception of Joyce in implicit and explicit poetics of Serbian writers (especially Rastko Petrović, Vladan Desnica, Danilo Kiš and Borislav Pekić)... AB - Целью данного исследования является представление и переосмысление течения модернизации и постмодернизации сербской прозы, особенно романа 20-го века, с точки зрения творческого восприятия литературных произведений Джеймса Джойса в поэтике сербских писателей 20-го века. В работе следят за наличием и творческим восприятиeм литературных произведений Джеймсa Джойса в сферах сербской литературы и искусства, литературы и науки, и литературы и критики, от первых переводов и сопровождающий текстов, до творческого восприятия Джойса, в имплицитной и эксплицитной поэтике сербских писателях (особенно Растка Петровича, Владана Десницы, Данило Киша и Борислава Пекича)... PB - Универзитет у Београду, Филолошки факултет T1 - Модернизација српске прозе 20. века у односу на стваралачку рецепцију књижевног дела Џејмса Џојса T1 - Modernization of the 20th-century Serbian prose in relation to the creative reception of James Joyce's literary work T1 - Модернизация сербской прозы 20 века в связи с творческим восприятием литературных произведений Джеймса Джойса UR - t-4773 ER -
@phdthesis{ author = "Đurić, Mina", year = "2017", abstract = "Циљ овог истраживања јесте представљање и проблематизовање тока модернизације и постмодернизације српске прозе, а посебно романа 20. века, из перспективе стваралачке рецепције књижевног дела Џејмса Џојса у поетикама српских писаца 20. столећа. У раду се прати присуство и стваралачка рецепција књижевног опуса Џејмса Џојса у српској књижевноуметничкој, књижевно- научној и књижевно-критичкој сфери од првих превода и пропратних текстова до стваралачке рецепције Џојса у имплицитним и експлицитним поетикама српских писаца (нарочито Растка Петровића, Владана Деснице, Данила Киша и Борислава Пекића)..., The aim of this research is to present and problematize the flow of modernization and postmodernization of Serbian prose, particularly of the 20th-century novel, from the perspective of the creative reception of James Joyce‟s literary work in the poetics of 20th-century Serbian writers. This research follows the presence and the creative reception of James Joyce‟s literary opus in Serbian literature, literary science and literary criticism from the first translations and reports on Joyce‟s novels, to the creative reception of Joyce in implicit and explicit poetics of Serbian writers (especially Rastko Petrović, Vladan Desnica, Danilo Kiš and Borislav Pekić)..., Целью данного исследования является представление и переосмысление течения модернизации и постмодернизации сербской прозы, особенно романа 20-го века, с точки зрения творческого восприятия литературных произведений Джеймса Джойса в поэтике сербских писателей 20-го века. В работе следят за наличием и творческим восприятиeм литературных произведений Джеймсa Джойса в сферах сербской литературы и искусства, литературы и науки, и литературы и критики, от первых переводов и сопровождающий текстов, до творческого восприятия Джойса, в имплицитной и эксплицитной поэтике сербских писателях (особенно Растка Петровича, Владана Десницы, Данило Киша и Борислава Пекича)...", publisher = "Универзитет у Београду, Филолошки факултет", title = "Модернизација српске прозе 20. века у односу на стваралачку рецепцију књижевног дела Џејмса Џојса, Modernization of the 20th-century Serbian prose in relation to the creative reception of James Joyce's literary work, Модернизация сербской прозы 20 века в связи с творческим восприятием литературных произведений Джеймса Джойса", url = "t-4773" }
Đurić, M.. (2017). Модернизација српске прозе 20. века у односу на стваралачку рецепцију књижевног дела Џејмса Џојса. Универзитет у Београду, Филолошки факултет.. t-4773
Đurić M. Модернизација српске прозе 20. века у односу на стваралачку рецепцију књижевног дела Џејмса Џојса. 2017;. t-4773 .
Đurić, Mina, "Модернизација српске прозе 20. века у односу на стваралачку рецепцију књижевног дела Џејмса Џојса" (2017), t-4773 .